보험 중복 가입 시 보상 방법

보험금을 처음 청구해보려고 하는데, 필요한 서류가 정확히 뭔지 모르겠습니다. 병원 영수증만 있으면 되나요? 아니면 진단서도 필요한가요? 통원 치료와 입원 치료에 따라 다른지도 궁금합니다.